English Français Español Italiano Português (Brasil) Tiếng Việt 简体中文 日本語
隐私政策
最后更新：2026年11月7日
本页面为方便阅读而提供的译文。如有任何不一致，以英文版本为准。
Rabbit Royale 是一款免费游戏。我们尽可能少地收集数据：不收集密码、电话号码或真实姓名。我们只展示可选的激励视频广告，看不看由你决定，并且我们不出售任何数据。我们使用 Google Firebase 衡量本游戏的游玩情况并收集崩溃报告，以改进游戏 — 如果你在欧洲，我们只有在获得你的许可后才会进行衡量。
本政策适用于 Google Play 和 App Store 应用中以及 rabbit-royale.com 上的 Rabbit Royale（统称“本游戏”）。本游戏由 GRAVITY 5 发布。GRAVITY 5 是一家法国简化股份有限公司（SAS），在克雷泰伊（Créteil）注册，注册号为 931 799 860，地址为 6 bis Rue Jean Mermoz, 94450 Limeil-Brévannes, France（“我们”），是你的数据的负责方。
1. 我们收集什么
你的账号
- 访客账号。当你点击“开始游戏”时，我们会创建一个由随机 ID 标识的匿名账号。此过程不会收集任何关于你或你设备的信息。
- 使用 Google 登录。如果你通过 Google 保存你的洞穴，Google 会向我们提供你的 Google 账号 ID 和经 Google 验证的电子邮件地址。我们不会收到你的姓名、照片、联系人或密码。
- 使用电子邮件登录。如果你通过电子邮件保存你的洞穴，我们会存储该地址，并向其发送一个六位数验证码。验证码在 10 分钟后失效，使用后即被删除。我们不会发送其他任何邮件：没有新闻简报，也没有营销邮件。
- 资料。你的兔子名字（起初是随机的，你可以修改）、你从本游戏角色中选择的兔子、账号的创建时间以及你上次游玩的时间。
你的游戏
游戏进度和状态：胡萝卜和分数、能量、道具、你的洞穴布局、任务、赛季和排名，以及你与其他玩家的互动（掠夺、陷阱、栅栏及其他游戏内操作）。
购买
本游戏以礼包形式出售其游戏内货币 Gold：在 Android 应用中通过 Google Play，在 iOS 应用中通过 Apple，在网站上通过 Stripe。付款由应用商店或 Stripe 处理；我们会收到所购礼包、其价格和币种、日期以及购买 ID，用于向你交付 Gold，并在付款被退款或发生争议时将其收回。我们从不会看到你的银行卡或银行账户信息。
技术数据
和任何服务器一样，你连接时我们的服务器会看到你的 IP 地址以及设备或浏览器信息。这些信息可能出现在用于安全和调试的短期服务器日志中；我们不会将其存储在你的账号中，也不会用它们追踪你。
网站访问（rabbit-royale.com）
本网站的页面（而非本游戏本身）使用 Umami 统计访问量。Umami 是一款注重隐私的分析工具，由我们自行托管在欧盟（Hetzner，德国）。它不设置 Cookie，不建立用户画像，也不存储你的 IP 地址：它只以汇总形式记录所浏览的页面、来源网站，以及你的浏览器、设备类型和国家。
你如何游玩（分析）
我们使用 Google Analytics for Firebase 来了解本游戏的游玩情况：你打开了哪些画面、停留了多久、你点击的位置（屏幕上的位置和所点的按钮）、你在教程中进行到哪一步、你的对局、掠夺和防守，以及你何时暂停或离开。这些事件与你的玩家 ID 关联，而不是与你的姓名或电子邮件关联。
Firebase 还会自行收集你的设备型号、操作系统、应用版本、语言、屏幕尺寸、一个随机的应用实例 ID 以及你的大致位置（国家和地区，由 Google 根据你的 IP 地址推算 — 我们从不会看到精确位置）。在 Android 上，它会使用你设备的广告 ID；在网页上，它会设置 Google Analytics Cookie（_ga、_ga_*）。我们不会使用其中任何信息来定向投放广告。激励广告将在下一部分说明。
在欧盟、欧洲经济区、英国和瑞士，本游戏会在你首次打开时征求你的同意，除非你接受，否则不会进行任何衡量（拒绝和接受一样简单）。在其他地区，衡量默认开启。无论在哪里，你都可以随时在本游戏的设置中更改你的选择。
崩溃报告
当本游戏崩溃或出错时，会发送一份报告以便我们修复：出了什么问题、出错的代码位置、你当时所在的画面、你的等级、应用版本、你的设备型号和操作系统，以及你的玩家 ID。在应用中通过 Firebase Crashlytics 发送，在网页上通过 Google Analytics 发送。无论你的分析选择如何，崩溃报告都会发送，因为我们需要它们来保证本游戏正常运行（我们的正当利益）。
推送通知
如果你允许通知 — 本游戏会在你完成第一局真正的游戏后才询问，绝不会更早 — 我们会存储一个来自 Google Firebase Cloud Messaging 的设备令牌，以及你的语言和时区偏移，以便我们用你的语言发送通知，并且绝不在夜间打扰你。我们用它们来告诉你：你的洞穴正在被掠夺或已被掠夺、你的菜园或能量已满，或者有一两次提醒你已经有一段时间没玩了。每天最多几条。你可以随时在设备设置中关闭通知；当你退出登录、令牌失效或你的账号被删除时，令牌会被删除。
激励广告（可选）
本游戏可能会提供可选的激励视频广告：只有当你主动选择观看时才会展示，用于获得一条挑战生命，其他情况下绝不会展示。我们不展示任何其他类型的广告。视频在移动应用（Android 和 iOS）中由 Google AdMob 提供，在网页上启用后由 Google H5 Games Ads 提供。为了投放和衡量广告，Google 可能会依据其自身政策使用你设备的广告 ID 和设备数据：Google 如何在广告中使用数据。在 iOS 上，Apple 的跟踪提示（App Tracking Transparency）会先征求你的意见；如果你拒绝，你看到的广告将是非个性化的。
在欧洲经济区和英国，在请求任何广告之前，一个经 Google 认证的同意表单会征求你的选择，你可以随时在本游戏的隐私对话框中的“广告选项”下更改。我们依然不出售任何数据。
2. 保存在你设备上的内容
本游戏会在应用的本地文件或你的浏览器存储中保存少量内容：你的会话（让你保持登录）、你的语言、声音设置、你的分析和通知选择，以及教程的几个“已看过”标记。在浏览器中，我们的服务器还会设置一个自己的 Cookie rr_session，让你保持登录最长 30 天，并且 — 仅在衡量开启时 — 设置上文所述的 Google Analytics Cookie。我们不会将其中任何内容用于广告或跨站追踪。访客账号仅通过存储在你设备上的会话存在：如果你卸载应用或清除其数据，访客账号将无法恢复。请通过 Google 或你的电子邮件保存你的洞穴，以便保留它。
3. 我们为什么使用这些数据
- 为了运行本游戏：保存你的进度、让你再次登录、为你匹配其他玩家、维护排行榜。
- 为了发送你的登录验证码以及你要求的通知。
- 为了了解本游戏的游玩情况 — 玩家在哪里卡住、使用了什么 — 并改进它。
- 为了发现并修复崩溃和 bug。
- 为了保持本游戏的公平和安全：阻止作弊、滥用和攻击。
- 为了提供你选择观看的可选激励广告。
我们不会出售你的数据，也不会用它来建立我们自己的广告画像。当你选择观看激励广告时，Google 会按上文所述投放广告。我们的法律依据是：履行我们与你之间的协议（运行本游戏、让你登录、发送你允许的通知）；在欧盟、欧洲经济区、英国和瑞士进行分析，以及在欧洲经济区和英国进行广告个性化和使用与广告相关的设备数据时，你的同意（你可以随时在设置中和“广告选项”中撤回同意）；以及我们在其他地区衡量和改进本游戏、修复崩溃并保障其安全方面的正当利益。
4. 其他玩家能看到什么
Rabbit Royale 是一款多人游戏。其他玩家可以在排行榜和岛屿上看到你的兔子名字、头像、分数、洞穴等级以及你是否在线。你的洞穴可以被拜访和掠夺。其他玩家永远看不到你的电子邮件地址。
5. 还有谁处理数据
- 托管。本游戏运行在我们于 Hetzner Online（德国；服务器位于芬兰）运营的服务器上，对于在亚洲或美洲游玩的玩家，则运行在 OVHcloud（法国；服务器位于新加坡和美国）。你的账号和游戏数据存放在你游玩的区域。
- Google（Firebase 和登录）。Google Analytics for Firebase、Firebase Crashlytics、Firebase Cloud Messaging 和 Sign in with Google，如上文所述。Google 可能会在你所在国家以外处理这些数据，包括在美国，依据欧盟–美国数据隐私框架和标准合同条款。请参阅 Firebase 的隐私信息 和 Google 的隐私政策。
- Google AdMob（以及网页上启用后的 Google H5 Games Ads）提供可选的激励广告，并可能依据 其自身政策为此使用你的广告 ID 和设备数据。
- Jenvoie（法国）发送登录验证码邮件。
- Stripe（爱尔兰）处理网站上购买 Gold 的银行卡付款，适用 其自身的隐私政策。
- Google Fonts 提供本网站的字体；你的浏览器会从 Google 获取它们。
- Google Play 和 Apple 分发本应用，并有各自的隐私政策，适用于你在其商店中的行为。
6. 我们保留多久
- 访客账号在 30 天未游玩后会被自动删除（如果你从未完成第一局游戏，则为 1 天后），或者在你从游戏中放弃它时立即删除。
- 通过 Google 或电子邮件保存的账号在你游玩期间保留，并在你提出要求时删除（见下文）。
- 登录验证码在使用后即被删除，且无论如何都会在 10 分钟后失效。
- 服务器日志会保留一小段时间，之后轮换清除。
- 分析事件由 Google Analytics 保留 14 个月，之后删除。
- 崩溃报告由 Firebase Crashlytics 保留 90 天。
- 当你退出登录、令牌失效或你的账号被删除时，通知令牌会被删除。
7. 你的权利
你可以要求我们提供你的数据副本、更正数据或删除数据。你可以在游戏中自行删除你的账号，或通过电子邮件删除：请参阅删除你的账号。你可以随时在本游戏的设置中撤回你的分析同意，在隐私对话框的“广告选项”下更改你的广告同意，并在设备设置中关闭通知。你还享有反对处理、限制处理、数据可携带的权利，以及向数据保护机构投诉的权利 — 在法国，该机构为 CNIL。
8. 儿童
本游戏不面向 13 岁以下的儿童，我们也不会在知情的情况下收集他们的数据。如果你认为有 13 岁以下的儿童拥有账号，请联系我们，我们会将其删除。
9. 安全
与本游戏的连接均经过加密（HTTPS），会话经过签名，并且我们不存储任何密码。没有任何系统是绝对安全的，但我们将所持有的数据保持在最低限度。
10. 变更
如果本政策发生变更，我们会在此处更新，并修改顶部的日期。对于重大变更，我们会在游戏中通知你。
11. 联系方式
问题或请求：support@gravity5.pro，或邮寄至 GRAVITY 5, 6 bis Rue Jean Mermoz, 94450 Limeil-Brévannes, France。